🇫🇷✨ 14 juillet
En ce jour de fête nationale, nous célébrons un savoir-faire français façonné par le temps, la passion et l’exigence.

Depuis plus de 185 ans, nos équipes perpétuent l’art de la tonnellerie en mettant l’excellence du chêne au service des vins et ...spiritueux du monde entier. 🪵🍷

Belle fête nationale à toutes et à tous ! 🇫🇷

---
🇬🇧  🇫🇷✨ Bastille Day

On this National Day, we celebrate French craftsmanship shaped by time, passion, and a commitment to excellence.

For 185 years, our teams have carried on the art of cooperage, harnessing the excellence of French oak to enhance wines and spirits from around the world. 🪵🍷

Happy Bastille Day to everyone! 🇫🇷

--

Seguin Moreau, tonnellerie pionnière depuis 1838, conçoit des outils d’élevage — barriques, grands contenants et alternatifs— au service des vins et spiritueux du monde entier.

#SeguinMoreau #tonnellerie #barriques

Paroles de client 🇯🇵:

« Notre relation de longue date avec Seguin Moreau remonte à plus de 40 ans et trouve son origine dans notre collaboration passée avec Rémy Martin.
Chaque fût reste un élément essentiel de notre vinification, apportant finesse et élégance tout en ...rehaussant l'équilibre, la complexité et le caractère authentique de nos vins." - Hideki. T

Vous souhaitez en savoir plus ? Rendez-vous vous sur Instagram @chateaumercian

---
🇬🇧
Customer testimonials 🇯🇵:

“Our long-standing relationship with Seguin Moreau dates back more than 40 years, originating from our past partnership with Rémy Martin.
Each barrel remains an essential component of our winemaking, bringing finesse and elegance while enhancing the balance, complexity, and authentic character of our wines." - Hideki.T  Want to find out more? Visit us on Instagram @chateaumercian

--

Seguin Moreau, tonnellerie pionnière depuis 1838, conçoit des outils d’élevage — barriques, grands contenants et alternatifs— au service des vins et spiritueux du monde entier.

#SeguinMoreau #tonnellerie #barriques

🌳 À l’origine de chaque barrique.

Dans le parc à grumes, Xavier, Responsable Achats Bois, et Abde, Responsable de nos merranderies, œuvrent de concert à la sélection et à la valorisation des chênes qui donneront naissance à nos barriques.

De la forêt à la ...merranderie, leur expertise guide chaque étape avec exigence et précision, dans le respect de la matière et du temps.

Une collaboration essentielle, là où commence l’histoire de chaque barrique Seguin Moreau. ✨

---
🇬🇧

🌳 At the heart of every barrel.

In the log yard, Xavier, Wood Purchasing Manager, and Abde, Head of our Stave Mills , work together to select and prepare the oak trees that will become our barrels.

From the forest to the stave mills, their expertise guides every stage with rigour and precision, respecting both the material and the passage of time.

An essential collaboration, marking the beginning of the story of every Seguin Moreau barrel. ✨

--
Seguin Moreau, tonnellerie pionnière depuis 1838, conçoit des outils d’élevage — barriques, grands contenants et alternatifs— au service des vins et spiritueux du monde entier.

#SeguinMoreau #tonnellerie #barriques