Demain, c’est la journée internationale des forêts.

La forêt est au cœur de notre métier. Source de notre matière première, elle est aussi un patrimoine vivant que nous avons la responsabilité de préserver, de gérer durablement et de transmettre.

Plus ...d'informations sur www.journee-internationale-des-forets.fr

---
Tomorrow it’s international Forest Day.

Forests are at the heart of our business. As the source of our raw materials, they are also a living heritage that we have a responsibility to preserve, manage sustainably, and pass on to future generations.

More information on: www.journee-internationale-des-forets.fr

-
Seguin Moreau, tonnellerie pionnière depuis 1838, conçoit des outils d’élevage — barriques, grands contenants et alternatifs— au service des vins et spiritueux du monde entier.

#SeguinMoreau #tonnellerie #barriques

Résonances #1 🔊
�Écouter le bois, observer les gestes, ressentir la matière.

Ici, la maturation proactive, procédé unique et exclusif qui consiste à piloter le séchage du bois de façon lente et progressive.

�—
🇬🇧
Resonances #1 🔊

...Listen to the wood, watch the movements, feel the material.

Here,proactive maturation, unique, exclusive process consisting of slowly and gradually guiding the wood drying process.

—
Seguin Moreau, tonnellerie pionnière depuis 1838, conçoit des outils d’élevage — barriques, grands contenants et alternatifs— au service des vins et spiritueux du monde entier.

#SeguinMoreau #tonnellerie #barriques

Résonances #1 🔊
Écouter le bois, observer les gestes, ressentir la matière.

Ici, la maturation proactive, procédé unique et exclusif qui consiste à piloter le séchage du bois de façon lente et progressive.

---
🇬🇧
Resonances #1 🔊

Listen to ...the wood, watch the movements, feel the material.

Here,proactive maturation, unique, exclusive process consisting of slowly and gradually guiding the wood drying process.

--
Seguin Moreau, tonnellerie pionnière depuis 1838, conçoit des outils d’élevage — barriques, grands contenants et alternatifs— au service des vins et spiritueux du monde entier.

#SeguinMoreau #tonnellerie #barriques